Stellenangebote

Da sich unser Kundenstamm ständig erweitert, bieten wir anspruchsvolle Aufgaben in den Bereichen der fremdsprachlichen Kommunikation, Lokalisierung, Programmierung und Mediengestaltung. Wir suchen talentierte Fachkräfte zur Ergänzung unseres Teams:

• Dolmetscher (m/w)
• Fachübersetzer (m/w)
• Lektoren (m/w)
• Technische Redakteure (m/w)
• Software-Lokalisierer (m/w)
• Software-Programmierer (m/w)

Elit Sprachdienste ist ein internationales Netzwerk von selbstständigen Experten, wie Dolmetschern, Übersetzern, Lektoren und IT-Spezialisten, die eine einheitliche Geschäftsphilosophie und eine gemeinsame Unternehmenskultur verbindet. Erfahrene Spezialisten kombinieren ihre hohe Fachkompetenz mit effizienten Übersetzungstechnologien, um unseren Kunden optimale Lösungen für die fremdsprachliche Kommunikation bieten zu können.

Dies bedeutet, dass wir kontinuierlich lernen, wachsen und uns weiterentwickeln. Daher brauchen wir Mitarbeiter, die sich persönlich dieselben Ziele gesetzt haben, um mit ihnen im Team den Erfolgsweg zu beschreiten.

..., wenn Sie über einschlägige Berufserfahrungen verfügen und mit mindestens einer der von uns angebotenen Sprachen arbeiten, wobei Deutsch Ausgangs- oder Zielsprache sein kann. Sie haben Ihre Ausbildung an einer Universität oder vergleichbaren Einrichtung erfolgreich absolviert und fundierte Kenntnisse in Ihrem jeweiligen Fachgebiet erworben.

Sie können herausragende Sprachkenntnisse in Ihrer Muttersprache vorweisen. Als Dolmetscher besitzen Sie im mündlichen Bereich und als Fachübersetzer im schriftlichen Bereich in der Fremdsprache einen ausgezeichneten und fehlerfreien Ausdruck. Sie arbeiten selbstständig und eigenverantwortlich. Ihr Auftreten ist sicher und überzeugend.

Wir suchen lösungsorientierte Freelancer, die mit hoher Fachkompetenz und persönlichem Engagement Mehrwerte für unsere Kunden schaffen. Dabei können Sie auf geeignete Methoden, Tools und umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten zurückgreifen. Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Flexibilität, Diskretion und absolute Professionalität sind die Grundvoraussetzungen und der Maßstab für eine erfolgreiche partnerschaftliche Zusammenarbeit.

… ein teamorientiertes Arbeiten in einem vielseitigen, internationalen Umfeld. Als freiberufliche Mitarbeiter der Elit Sprachdienste haben Sie durch unseren breiten Branchenansatz die Möglichkeit, verschiedene Unternehmen und Aufgaben kennenzulernen. Unabhängig davon, ob Sie als Dolmetscher, Fachübersetzer, Lektor, Lokalisierer oder Programmierer für uns tätig sind - die abwechslungsreiche Tätigkeit bietet Ihnen einen Gewinn an fachlichen und persönlichen Kompetenzen und zugleich eine leistungsgerechte Vergütung.

Die enge Vernetzung der verschiedenen Teams gibt Ihnen die Gelegenheit zum ständigen Austausch mit Kollegen aus allen Bereichen des Unternehmens. Professionelle Unterstützung bei der Abwicklung komplexer Projekte ist für uns selbstverständlich. Ihre Fähigkeiten und Qualifikationen möchten wir optimal einsetzen und Ihr Potenzial zielgerichtet weiterentwickeln. Dadurch ermöglichen wir es Ihnen, an unserem Erfolg teilzuhaben.

Wenn Ihnen diese Herausforderung und Entwicklungsmöglichkeiten attraktiv erscheinen und Sie Ihre Kompetenzen zur Verstärkung unseres Teams einbringen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte nutzen Sie hierfür unser Online-Bewerbungsformular.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit.